Vous quittez notre site Web pour accéder à un site tiers sur lequel nous n’avons aucun contrôle.
Protégez votre bien-être financier
Les plans de protection TD vous aident à avoir la certitude d’être protégé.
Plans de protection TD
La vie est imprévisible, alors il vaut mieux se préparer pour l’imprévu.
Les plans de protection TD peuvent vous aider à protéger certaines de vos obligations financières les plus importantes.
Désolé, aucun résultat n’a été trouvé. Vérifiez l’orthographe des mots ou recherchez autre chose.
Nous sommes désolés. Le service est actuellement indisponible.
Nous avons trouvé quelques réponses pour vous :
Nous l'avons assimilé à:
Questions courantes
Autres questions pertinentes
Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez?
Je vous remercie
Nous sommes désolés. Le service est actuellement indisponible.
Nous sommes désolés de ne pas avoir réussi à vous aider. Pourriez-vous nous laisser un commentaire sur votre recherche?
Merci
À la prochaine
Le Groupe Banque TD n'est pas responsable du contenu publié sur les sites tiers auxquels mènent des liens sur cette page, et ne donne ni garantie ni approbation quant aux renseignements, aux recommandations, aux produits ou aux services qui y figurent.
Les sites tiers peuvent appliquer des politiques relatives à la confidentialité et à la sécurité différentes de celles du Groupe Banque TD. Avant d’entrer des renseignements personnels ou confidentiels sur un site tiers, vous devriez prendre connaissance des politiques relatives à la confidentialité et à la sécurité en vigueur sur le site.
Désolé, nous n’offrons pas ce produit dans la province sélectionnée.
Consultez notre page d’accueil pour voir quels produits sont offerts dans votre province.
Transcription
ANNCR VO:
Voici le Régime de protection de paiements pour carte de crédit TD. Il est conçu pour vous aider à faire vos paiements de carte de crédit TD si l’une des situations admissibles suivantes survenait : perte d’emploi, invalidité totale ou décès.
VO:
Nous vivons tous dans l’incertitude...
VO: … et sommes inquiets à l’idée de perdre notre travail. Jetons un coup d’œil à la couverture en cas de perte d’emploi.
VO:
Si vous avez moins de 66 ans, que vous avez perdu votre emploi sans en être responsable et que vous demeurez sans emploi plus de trente jours consécutifs, vous pourriez avoir droit à des prestations pour votre carte de crédit assurée.
VO:
Pour être admissible, vous devez avoir travaillé pour le même employeur un minimum de 25 heures par semaine et au moins trois mois consécutifs. Votre protection en cas de perte d’emploi commence 30 jours après votre adhésion au Régime de protection de paiements.
VO:
Qu’obtenez-vous? Sur approbation de votre demande de règlement, nous effectuerons tout au long de votre perte d’emploi un paiement mensuel de 20 % du solde de votre carte de crédit à la date du relevé coïncidant avec votre perte d’emploi, ou immédiatement avant,
VO:
… jusqu’à un maximum de 25 000 $.
VO:
Cela signifie que si votre perte d’emploi admissible dure cinq mois ou plus, la totalité de votre solde pourrait être payée.
VO:
Combien coûte le Régime de protection de paiements? Le coût de cette couverture est de 1,20 $, plus les taxes applicables, par tranche de 100 $ du solde assuré de votre relevé.
VO: Pour les résidents du Québec, le taux est établi par tranche de 100 $ du solde quotidien moyen, plus les taxes applicables.
VO:
Quand pouvez-vous présenter une demande de règlement? Vous pouvez le faire dès que vous êtes sans emploi depuis plus de 30 jours consécutifs.
VO:
En moyenne, les prestations sont versées à votre compte de carte de crédit dans les quatre jours ouvrables suivant l’approbation de votre demande de règlement.
VO:
Vous êtes sans emploi au moment de l’adhésion? Vous pouvez tout de même profiter d’une protection immédiate en cas d’invalidité totale ou de décès.
VO:
De plus, lorsque vous occupez à nouveau un emploi durant trois mois consécutifs à raison de 25 heures par semaine, vous pouvez devenir admissible à la protection en cas de perte d’emploi.
VO:
Qu’est-ce qui n’est pas couvert? Certaines situations ne sont pas admissibles à la prestation pour perte d’emploi, par exemple : si vous travaillez à votre compte, si vous avez un emploi saisonnier, si vous avez démissionné ou si vous avez été congédié pour motif valable.
VO:
Le Régime de protection de paiements peut vous aider financièrement à un moment critique.
Pour en savoir plus ou pour adhérer au Régime de protection de paiements, composez le 1-800-577-6101.
SUPER: [Legal Disclaimer]
L’assurance vie est offerte par American Bankers Compagnie d’Assurance Vie de la Floride; l’assurance perte d’emploi et l’assurance invalidité totale sont offertes par American Bankers Compagnie d’Assurance Générale de la Floride. La Banque Toronto-Dominion perçoit une commission de chaque assureur sur les primes perçues. Les modalités complètes de la couverture figurent dans le certificat d’assurance que vous recevez au moment de votre adhésion. Des critères d’admissibilité, des limites et des exclusions s’appliquent et varient en fonction de la couverture.
Transcription
ANNCR VO: La période d’incertitude actuelle a ravivé l’intérêt des Canadiens pour les produits d’assurance. Connaissez-vous les protections offertes pour votre carte de crédit en cas de perte d’emploi, d’invalidité totale ou de décès?
VO: Voici le Régime de protection de paiements pour carte de crédit TD. Il est conçu pour vous aider à préserver votre santé financière.
Alors voilà : vous arrivez à jongler avec vos frais de subsistance, votre prêt auto, votre prêt hypothécaire et votre carte de crédit.
Mais il suffit d’un seul imprévu…
...pour que tout s’écroule.
Le Régime de protection de paiements prévoit une couverture dans les cas admissibles de perte d’emploi, et d’invalidité totale.
Si la demande de règlement est approuvée, le Régime de protection de paiements pourrait verser des paiements mensuels correspondant à 20 % du solde admissible de votre carte de crédit, jusqu’à un maximum de 25 000 $.
De plus, si votre perte d’emploi ou votre invalidité totale (telle qu’elle est définie dans le certificat d’assurance) dure cinq mois ou plus, votre solde pourrait être payé en entier.
Ce régime inclut aussi une couverture en cas de décès, laquelle rembourse le solde impayé admissible de votre carte de crédit à la date de votre décès, jusqu’à concurrence de 25 000 $.
Le coût de cette couverture est de 1,20 $, plus les taxes applicables, par tranche de 100 $ du solde assuré de votre relevé.
Pour les résidents du Québec, le taux est établi par tranche de 100 $ du solde quotidien moyen, plus les taxes applicables.
Vous assurez votre maison, votre voiture ainsi que votre santé, et vous pouvez également protéger le solde de votre carte de crédit.
Le Régime de protection de paiements pourrait rembourser ou réduire votre solde dans les cas admissibles de perte d’emploi, d’invalidité totale ou de décès.
Cela pourrait vous procurer un soutien financier à un moment critique.
Pour en savoir plus ou pour adhérer au Régime de protection de paiements, composez le 1-800-577-6101.
SUPER: [Legal Disclaimer] L’assurance vie est offerte par American Bankers Compagnie d’Assurance Vie de la Floride; l’assurance perte d’emploi et l’assurance invalidité totale sont offertes par American Bankers Compagnie d’Assurance Générale de la Floride. La Banque Toronto-Dominion perçoit une commission de chaque assureur sur les primes perçues. Les modalités complètes de la couverture figurent dans le certificat d’assurance que vous recevez au moment de votre adhésion. Des critères d’admissibilité, des limites et des exclusions s’appliquent et varient en fonction de la couverture.
Le terme « maladie grave » désigne notamment un cancer mettant la vie en danger, une crise cardiaque aiguë ou un accident vasculaire cérébral, tels que définis dans le certificat d'assurance.
Transcription
C’est là où vous regardez vos enfants grandir…
... où vous vous dites les vraies choses…
... et où vous fêtez ensemble.
C’est chez vous.
C’est pourquoi il y a la Protection de prêt hypothécaire TD.
Si vous recevez un diagnostic de maladie grave couverte et que vous êtes admissible, votre solde hypothécaire impayé pourrait être remboursé en partie ou en entier. Vous pouvez ainsi protéger votre chez-vous.
L'expression « mutilation accidentelle » désigne des dommages corporels précis, comme la perte des deux bras, causés par un accident, tels que définis dans le certificat d'assurance.
1 Selon la définition fournie dans le certificat d’assurance. Des exclusions et des limites s’appliquent.
Une protection pour votre hypothèque – Guide sur le produit et certificat d'assurance (exemple)
Résidents du Québec :
Une protection pour votre hypothèque – Sommaire du produit, fiche de renseignements et certificat d'assurance (exemple)
Résidents du Nouveau-Brunswick :
Une protection pour votre hypothèque – Guide sur le produit et certificat d'assurance (exemple)
2 Total pour tous les prêts hypothécaires TD assurés. Si la réclamation est approuvée, l’assureur pourrait verser l’indemnité à La Banque Toronto-Dominion afin qu’elle règle en partie ou en totalité le solde impayé de votre prêt hypothécaire, jusqu’à concurrence du montant d’assurance que vous avez demandé et qui a été approuvé. Les prêts hypothécaires admissibles ne comprennent que les prêts hypothécaires ordinaires ou les prêts assurés par la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL). Les prêts hypothécaires sur REER autogérés et les prêts hypothécaires sur propriétés commerciales ne sont pas admissibles à l’assurance. Des restrictions et des limites s’appliquent. Veuillez consulter votre certificat d’assurance pour obtenir plus de renseignements.
3Le montant de la couverture est basé sur le pourcentage de couverture sélectionné et le solde impayé du prêt hypothécaire au moment de la demande d’assurance. Si une réclamation est approuvée, le paiement de l’indemnité d’assurance sera calculé en fonction du pourcentage de couverture et du solde impayé du prêt hypothécaire au moment du sinistre, qui pourrait différer du solde actuel.
4Taxes, rabais et réductions applicables inclus. Au moment de la demande d’assurance, les primes varient en fonction de votre âge, votre solde impayé, la couverture demandée et tout rabais applicable. Les primes pour chaque personne assurée sont calculées séparément et facturées conjointement dans le cadre de vos versements hypothécaires réguliers. Pour les fréquences de paiement hypothécaire autres que mensuelles, votre prime d’assurance sera ajustée en conséquence.
L’assurance mutilation accidentelle est offerte par TD, Compagnie d’assurance-vie (« TD Vie »). Toutes les autres protections sont offertes par La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. TD Vie est l’administrateur autorisé pour cette assurance. Toute demande de renseignements doit être acheminée au 1-888-983-7070. TD Vie est située au P.O. Box 1, TD Centre, Toronto (Ontario) M5K 1A2. La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie est située au 330 University Avenue, Toronto (Ontario) M5G 1R8; numéro sans frais : 1-800-380-4572. Pour de plus amples renseignements sur l’assureur et/ou l’administrateur ainsi que sur les indemnités et les exclusions, consultez le Certificat d’assurance ou le document Sommaire du produit, fiche de renseignements et certificat d’assurance.
Le terme « maladie grave » désigne notamment un cancer mettant la vie en danger, une crise cardiaque aiguë ou un accident vasculaire cérébral, tels que définis dans le certificat d'assurance.
1 Selon la définition fournie dans le certificat d’assurance. Des exclusions et des limites s’appliquent.
Pour les lignes CréditFlex Valeur domiciliaire TD :
Une protection pour votre ligne de crédit – Ligne CréditFlex Valeur domiciliaire TD – Guide sur le produit et certificat d'assurance (exemple)
Pour les lignes de crédit personnelles :
Une protection pour votre ligne de crédit – Ligne de crédit personnelle – Guide sur le produit et certificat d'assurance (exemple)
Résidents du Québec seulement :
Pour les lignes CréditFlex Valeur domiciliaire TD :
Une protection pour votre ligne de crédit – CréditFlex Valeur domiciliaire TD – Sommaire du produit, fiche de renseignements et certificat d'assurance (exemple)
Pour les lignes de crédit personnelles :
Une protection pour votre ligne de crédit – Ligne de crédit personnelle – Sommaire du produit, fiche de renseignements et certificat d'assurance (exemple)
Résidents du Nouveau-Brunswick seulement :
Pour les lignes CréditFlex Valeur domiciliaire TD :
Une protection pour votre ligne de crédit – Ligne CréditFlex Valeur domiciliaire TD – Guide sur le produit et certificat d'assurance (exemple)
Pour les lignes de crédit personnelles :
Une protection pour votre ligne de crédit – Ligne de crédit personnelle – Guide sur le produit et certificat d'assurance (exemple)
2 Total pour toutes les lignes de crédit TD assurées. Si la réclamation est approuvée, l’assureur versera l’indemnité à La Banque Toronto-Dominion afin qu’elle règle en partie ou en totalité le solde impayé de votre ligne de crédit, jusqu’à concurrence du montant d’assurance que vous avez souscrit et qui a été approuvé. Les lignes de crédit pour entreprise et les lignes de crédit commerciales ne sont pas admissibles à l’assurance. Des restrictions et des limites s’appliquent. Consultez le certificat d’assurance pour obtenir plus de renseignements.
L’assurance mutilation accidentelle est offerte par TD, Compagnie d’assurance-vie (« TD Vie »). Toutes les autres protections sont offertes par La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. TD, Compagnie d’assurance-vie est l’administrateur autorisé pour cette assurance. TD, Compagnie d’assurance-vie est située au P.O. Box 1, TD Centre, Toronto ON M5K 1A2.Toute demande de renseignements doit être acheminée à TD Vie. La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie est située au 330, University Avenue, Toronto (Ontario) M5G 1R8; numéro sans frais : 1-800-380-4572. Pour de plus amples renseignements sur l’assureur ou l’administrateur ainsi que sur les indemnités et les exclusions, consultez le document suivant : Certificat d’assurance ou Sommaire du produit, fiche de renseignements et certificat d’assurance.
L'expression « mutilation accidentelle » désigne des dommages corporels précis, comme la perte des deux bras, causés par un accident, tels que définis dans le certificat d'assurance.
1Selon la définition fournie dans le certificat d’assurance. Des exclusions et des limites s’appliquent.
Une protection pour votre prêt personnel – Guide sur le produit et Certificat d'assurance (exemple)
Résidents du Québec :
Une protection pour votre prêt personnel – Sommaire du produit, fiche de renseignements et certificat d'assurance (exemple)
Résidents du Nouveau-Brunswick
Une protection pour votre prêt personnel – Guide sur le produit et Certificat d'assurance (exemple)
2Si la réclamation est approuvée, l’assureur pourrait verser l’indemnité à La Banque Toronto-Dominion afin qu’elle règle en partie ou en totalité le solde impayé de votre prêt, jusqu’à concurrence des limites de couverture maximale qui sont décrites dans le certificat d’assurance. Des restrictions et des limites s’appliquent.
3 La période d’amortissement correspond à la durée totale nécessaire pour rembourser le prêt.
L’assurance mutilation accidentelle est offerte par TD, Compagnie d’assurance-vie (« TD Vie »). Toutes les autres protections sont offertes par La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. TD Vie est l’administrateur autorisé pour cette assurance. Toute demande de renseignements doit être acheminée au 1-888-983-7070. TD Vie est située au P.O. Box 1, TD Centre, Toronto (Ontario) M5K 1A2. La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie est située au 330 University Avenue, Toronto (Ontario) M5G 1R8; numéro sans frais : 1-800-380-4572. Pour de plus amples renseignements sur l’assureur et/ou l’administrateur ainsi que sur les indemnités et les exclusions, consultez le Certificat d’assurance ou le document Sommaire du produit, fiche de renseignements et certificat d’assurance.
Transcription
ANNCR VO:
Voici le Régime de protection de paiements pour carte de crédit TD. Il est conçu pour vous aider à faire vos paiements de carte de crédit TD si l’une des situations admissibles suivantes survenait : perte d’emploi, invalidité totale ou décès.
VO:
Nous vivons tous dans l’incertitude...
VO: … et sommes inquiets à l’idée de perdre notre travail. Jetons un coup d’œil à la couverture en cas de perte d’emploi.
VO:
Si vous avez moins de 66 ans, que vous avez perdu votre emploi sans en être responsable et que vous demeurez sans emploi plus de trente jours consécutifs, vous pourriez avoir droit à des prestations pour votre carte de crédit assurée.
VO:
Pour être admissible, vous devez avoir travaillé pour le même employeur un minimum de 25 heures par semaine et au moins trois mois consécutifs. Votre protection en cas de perte d’emploi commence 30 jours après votre adhésion au Régime de protection de paiements.
VO:
Qu’obtenez-vous? Sur approbation de votre demande de règlement, nous effectuerons tout au long de votre perte d’emploi un paiement mensuel de 20 % du solde de votre carte de crédit à la date du relevé coïncidant avec votre perte d’emploi, ou immédiatement avant,
VO:
… jusqu’à un maximum de 25 000 $.
VO:
Cela signifie que si votre perte d’emploi admissible dure cinq mois ou plus, la totalité de votre solde pourrait être payée.
VO:
Combien coûte le Régime de protection de paiements? Le coût de cette couverture est de 1,20 $, plus les taxes applicables, par tranche de 100 $ du solde assuré de votre relevé.
VO: Pour les résidents du Québec, le taux est établi par tranche de 100 $ du solde quotidien moyen, plus les taxes applicables.
VO:
Quand pouvez-vous présenter une demande de règlement? Vous pouvez le faire dès que vous êtes sans emploi depuis plus de 30 jours consécutifs.
VO:
En moyenne, les prestations sont versées à votre compte de carte de crédit dans les quatre jours ouvrables suivant l’approbation de votre demande de règlement.
VO:
Vous êtes sans emploi au moment de l’adhésion? Vous pouvez tout de même profiter d’une protection immédiate en cas d’invalidité totale ou de décès.
VO:
De plus, lorsque vous occupez à nouveau un emploi durant trois mois consécutifs à raison de 25 heures par semaine, vous pouvez devenir admissible à la protection en cas de perte d’emploi.
VO:
Qu’est-ce qui n’est pas couvert? Certaines situations ne sont pas admissibles à la prestation pour perte d’emploi, par exemple : si vous travaillez à votre compte, si vous avez un emploi saisonnier, si vous avez démissionné ou si vous avez été congédié pour motif valable.
VO:
Le Régime de protection de paiements peut vous aider financièrement à un moment critique.
Pour en savoir plus ou pour adhérer au Régime de protection de paiements, composez le 1-800-577-6101.
SUPER: [Legal Disclaimer]
L’assurance vie est offerte par American Bankers Compagnie d’Assurance Vie de la Floride; l’assurance perte d’emploi et l’assurance invalidité totale sont offertes par American Bankers Compagnie d’Assurance Générale de la Floride. La Banque Toronto-Dominion perçoit une commission de chaque assureur sur les primes perçues. Les modalités complètes de la couverture figurent dans le certificat d’assurance que vous recevez au moment de votre adhésion. Des critères d’admissibilité, des limites et des exclusions s’appliquent et varient en fonction de la couverture.
1Le Régime de protection de paiements pour carte de crédit TD est offert par American Bankers Compagnie d’Assurance Générale de la Floride (ABIC) et par American Bankers Compagnie d’Assurance Vie de la Floride (ABLAC) aux termes des contrats collectifs de base 0220PPP et 0220PPPL. Les contrats collectifs de base sont émis par les assureurs à La Banque Toronto-Dominion. ABIC et ABLAC ainsi que leurs sociétés affiliées et filiales exercent des activités commerciales au Canada sous la dénomination sociale Assurant®. ® Assurant est une marque déposée de Assurant, Inc. La Banque Toronto-Dominion perçoit une commission de l’assureur sur les primes perçues. Les modalités complètes de la couverture figurent dans le certificat d’assurance que vous recevez au moment de votre adhésion. Des critères d’admissibilité, des limites et des exclusions s’appliquent et varient en fonction de la couverture.
2 Le solde assuré est défini comme le solde impayé de votre compte, calculé à la date du relevé si vous résidez dans une province autre que le Québec ou dans un territoire, ou en fonction du solde quotidien moyen si vous résidez au Québec à la date du relevé. Le solde quotidien moyen est calculé en additionnant le solde de la carte de crédit chaque jour, puis en divisant la somme par le nombre de jours que contient la période de facturation. La date du relevé correspond au dernier jour de la période de relevé pour laquelle un relevé de compte a été produit.
3 Selon la définition fournie dans le certificat d’assurance. Des exclusions et des limites s’appliquent.
Résidents du Québec seulement : Sommaire du produit et fiche de renseignements
4Les assurances perte d’emploi et invalidité totale peuvent permettre le versement d’indemnités mensuelles équivalant à la plus élevée des sommes suivantes : 20 % du solde impayé sur votre compte à la date du relevé coïncidant avec celle du sinistre, ou si cela ne peut s’appliquer, immédiatement avant cette date, ou 10 $. Pour connaître l’ensemble des modalités, y compris les critères d’admissibilité, les indemnités, les caractéristiques, les limites et les exclusions, consultez le certificat d’assurance.
1 Selon la définition fournie dans les certificats d’assurance applicables. Des exclusions et des limites s’appliquent.
Assurance vie sur crédit aux entreprises – Certificat d'assurance et documents importants :
Une protection pour votre entreprise – Guide sur le produit et Certificat d'assurance relatifs à l'assurance vie sur crédit aux entreprises (exemple)
Résidents du Québec :
Une protection pour votre entreprise – Sommaire du produit, fiche de renseignements et certificat d'assurance relatifs à l'assurance vie sur crédit aux entreprises (exemple)
Résidents du Nouveau-Brunswick :
Une protection pour votre entreprise – Guide sur le produit et Certificat d'assurance relatifs à l'assurance vie sur crédit aux entreprises (exemple)
Assurance crédit aux entreprises avec prestations du vivant – Certificat d'assurance et documents importants :
Une protection pour votre entreprise – Guide sur le produit et Certificat d'assurance relatifs à l'assurance crédit aux entreprises avec prestations du vivant (exemple)
Résidents du Québec :
Une protection pour votre entreprise – Sommaire du produit, fiche de renseignements et certificat d'assurance relatifs à l'assurance crédit aux entreprises avec prestations du vivant (exemple)
Résidents du Nouveau-Brunswick :
Une protection pour votre entreprise – Guide sur le produit et Certificat d'assurance relatifs à l'assurance crédit aux entreprises avec prestations du vivant (exemple)
2 Si la réclamation est approuvée, l’assureur pourrait verser l’indemnité à La Banque Toronto-Dominion afin qu’elle règle en partie ou en totalité le solde impayé de votre crédit aux entreprises assuré, jusqu’à concurrence des limites de couverture maximale qui sont décrites dans le certificat d’assurance. Des restrictions et des limites s’appliquent.
3 Pour être admissible aux taux applicables aux non-fumeurs, la personne assurée doit s’être abstenue de fumer ou d’utiliser des substances ou des produits contenant du tabac, de la nicotine ou de la marijuana au cours des 12 mois précédant la date d’entrée en vigueur de l’assurance. Si la personne assurée avait initialement déclaré qu’elle avait le statut de fumeur et que 12 mois ou plus se sont écoulés sans qu’elle ait fumé ou utilisé une substance ou un produit contenant du tabac, de la nicotine ou de la marijuana, elle peut demander les taux pour non-fumeurs en remplissant un formulaire d’avis de modification pour l’assurance vie sur crédit aux entreprises.
4 Dans cet exemple, le montant du crédit d’entreprise correspond à la couverture d’assurance vie quotidienne moyenne pendant la période de facturation pour l’assurance vie sur crédit aux entreprises, et au solde quotidien moyen de crédit aux entreprises pendant la période de facturation pour l’assurance crédit aux entreprises avec prestations du vivant. Consultez le certificat d’assurance respectif pour obtenir les renseignements nécessaires au calcul de votre prime.
L’assurance mutilation accidentelle est offerte par TD, Compagnie d’assurance-vie (« TD Vie »). Toutes les autres protections sont offertes par La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie (« Canada Vie »). TD Vie est l’administrateur autorisé pour cette assurance. Toute demande de renseignements doit être acheminée au 1-888-983-7070. TD Vie est située au P.O. Box 1, TD Centre, Toronto, Ontario M5K 1A2. La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie est située au 330 University Avenue, Toronto, Ontario M5G 1R8; numéro sans frais : 1-800-380-4572. Pour de plus amples renseignements sur l’assureur et/ou l’administrateur ainsi que sur les indemnités et les restrictions, consultez le Certificat d’assurance ou le document Sommaire du produit, fiche de renseignements et certificat d’assurance.